FTX-786 - THE WORLD ENCOMPASSED
- 8 CDs - vol 6
INTERVAL SIZE (21) - Like the embellishments of which they form a part,
narrow intervals seem to be most frequent where there is much social stratification.
The explanation may be that in a situation where one is continually addressing
a person of higher or lower status restraints are imposed on the interaction
so that it proceeds carefully- in small steps.
01. Introduction. Verv Large. C. Africa, Middle Congo, Babanzele Pygmies.
A female yodeling work song from this Stone-Age gathering cultur forest, where
women are the chief producers and are socially dominant. (Marshall & Rouget
#1, A2) - 0'10"
02. Small. Malaysia, N. Borneo. The Sea Dyak (Bajau) are also known as sea-gypsies,
because they live and work and move from place to place in big family canoes,
harvesting the shallow tropic seas and selling the sea weed and sea slugs they
collect. They are Moslem converts, and here a woman embellishes verses from
the Koran. (Polunin #1, A9) - 0'14"
03. Very Large. N. America, Pueblos. The people of Taos, though they live
in a superb pueblo, are Plains in origin. In the summer the young men gather
at the bridge and sing in the moonlight - songs like this dance tune, its high
pitch level reminiscent of Plains singing. (McAllester & Brown, A1) - 0'14"
04. Monotone. Australia, Aborigines. These nomadic stone-age gatherers have
developed ceremomalism and, it is said, psychological control to an extraordinary
degree. Their elaborate, totemic rituals are passed along through such songs
as this. Male with sticks. (Elkin #2) - 0'17"
05. Small. #2 Repeated. - 0'16"
06. Small. Balkans, East Serbia. A springtime ritual song from a region
long dominated by the Turkish Empire with its oriental culture. (Kennedy #1,
B4) - 0'19"
07. Monotone. E. Asia. Japanese Zen. In this Zen style the sound should
flow on and on like a waterfall, cleansing the mind of thought, leading to meditation.
Male group. (Mitchell, A5) - 0'16"
08. Small #2 Repeated. - 0'16
09. Medium. C. Europe. A standard German youth movement song with 'funny"
words, about the death of the pastor's cow, and with the diatonism so prevalent
in Middle Europe that one suspects that it is original to this part of the world.
Female solo. (Vopel, B4) - 0'31"
10. Medium. W. Europe, France, Berry. Remote country districts in France
still stage elaborate wedding ceremonies, with banquets that last for a day
or two and many traditional wedding songs like this one. Male solo. (France,
A4) - 0'33"
11. Large. S. America, Interior Amazonia. Jivaro country is richer in protein
than most of Amazonia, partly because the hunting is good and the population
low, but also because the beer, made by the women to bring home the hunter and
entertain headhunting allies, is protein-rich. A woman's love song. (Luzuy,
A9) - 0'31"
12. Large. Melanesia. Solomon Is. Buin Area. The songs in this pig-and-
root, complementary zone, are often polyphonic and reminiscent of black Africa-
like this song for the preparation of a feast. Mixed group. (Sheridan B7d) -
0'18"
13. Very Large. #1 & #3 Repeated. - 0'13"
14. Monotone. S.E. Asia, Thai. A Lua field song. Their shifting and fallowing
system of digging- stick agriculture puts minimum burdens on their hillside,
jungle farmland. (Kunstader, 1.8) - 0'17"
15. Small. S. Asia, India, Tamil. In our theory both the ornamentation and
the narrow intervals of this superb devotional raga are symbols of the layered,
caste-ridden, patriarchal, sexually restrictive societies where they jointly
occur. Male solo. (Asch, A2) - 0'20"
16. Medium. W. Europe, Ireland. The ancient practice of keening (lamenting)
the dead has been forbidden by the Church and is now rare. Here a child is lamented
in a rubato, embellished style. Female solo. (Ennis & Lomax, B28) - 0'25"
17. Large. Anglo-America, Kentucky Mountains. a play party (sung dance)
piece sung by the great lady of American folk music, Jean Ritchle. (Ritchie,
A4) - 0'18"
18. Very Large. Europe, N. Norway. The Lapps share their nomadic hunter
and reindeer-herding culture and their glottalised, irregularly phrased, metrically
irregular style with all Northern Siberians. In fact, with its wide intervals
and its heavy use of nonsense syllables, this style appears to be primal for
Amerindia, turning up frequently at the other extreme of Boreal migration, in
Tierra del Fuego. (Laade & Christiansen A1.8) - 0'20"
19. Test #1. East Asia, Japanese Zen. A Butsuden chant, the type to which
Zen monks devote many of their waking hours. (Mitchell, A 11) - 0'25"
20. Test #2. N. America. The Navaho, once hunter-gatherers, became pastoralists
and silversmiths and dry wash farmers under Spanish influence. This is a modern
piece, with harmonica accompaniment. Mixed group with drum. (Rhodes #1, B2)
- 0'41"
21. Test #3. E. Europe. Bulgaria. As in much of old Europe, much work (and
courtship) is done at evening work-bees, where this riddling ballad was sung.
Male solo. (Lloyd # 1. B21) - 0'40"
22. Test #4. W. Europe. A lyric song celebrating the remembered beauties
of the old home place (in this case, Setesdale) - a persistent theme of Northwest
Europe. Male solo. (Norway #1, A6) - 0'27"
23. Test #5. S. Asia. The highly stratified and rule-bound old high culture
of India produces such highly embellished songs as this piece for the ashram
where the Vedantic traditions of Yoga are inculcated, in part, by such chants
(Shepard #1, A lc) - 0'29"
24. Test #6. S. America, Interior Amazonia. One constant theme of aboriginal
life in game-poor Amazonia is the dependence of women on their hunter mates
for the needed protein, meat; here a woman laments her husband's departure.
(Luzuy A7) - 0'35"
25. Test #7. Europe, N. Spain, Basque Provinces. The Basque culture and
language and their democratic and complementary society antedate that of Spain.
They have fought and are still fighting to maintain cultural autonomy. A love
song from a corn-shucking bee. Female group. (Lomax #21 A10a) - 0'36"
26. Test #8. S. America, Gran Chaco. The Matacos once were warlike mounted
hunters of the pampas, raiding white settlements; in many ways, as in their
music, they resemble the North American Plains Indians. Male solo. (Novati,
A5) - 0'22"
27. Test #9. Malaysia, N. Borneo. The Murut are jungle, shifting-field,
rice cultivators. This is a topical song improvised by a male singer at a drinking
party. (Polunin #1, A2) - 0'43"
28. Test #10. S. Africa. The Shona are maize planters and cattle herders
and extraordinary musicians, as this performance by a group of blind singers
testifies. The bugle note is produced by breathing in past the palm leaf string
of the musical bow. (Tracey #2/ TR-175, B8) - 0'41"
TESTS: 1. Monotone/ 2. Large/ 3. Small/ 4. Medium/ 5. Monotone/ 6. Very
large/ 7. Medium/ 8. Very large/ 9. Small/ 10. Large
THE POSITION OF THE FINAL TONE (19)
29. Intro U.S.A, Virginia Mts. A modern hillbilly religious song, blue-grass
style. Male group with,strings. (Lomax #101 A4) (Note: Most points are first
illustrated then demonstrated.) - 0'32"
30. Lowest note. South America, French Guiana. Kalina Indians, jungle fishers
and manioc gardeners, sing a song of nonsense syllables, set to an irregular
meter. Male solo. (Viane's, A1)- 0'18"
31. Lower half. East Europe, Lithuania. A sutartine (choral round), the
oldest Lithuanian song form - kin stylistically to the hocketing songs of Georgia
and the African Gatherers. (Russia. #11, B2) - 0'16
32. Upper half. C. Asia, Nepal, Tamang. (See Line 17, #8.)(Pigne'de, B2)
- 0'18"
33. Test #1. C. India, Madhya Pradesh. The Hill Saora Tribe; a ricefield
work-song with much repetition and a narrow range. (Sweden #3, B2) - 0'37"
34. Test #2. C. Europe, Germany. Woodcutter's yodel. (See Line 109 4P3.)
- 1'00"
35. Test #3. W. Europe, Hebrides. A Gaelic lyric concerning the beauties
of nature. Female leader alternating with mixed chorus. (Lomax #33, B2) - 0'58"
36. Test #4. C. Europe, N. Hungary. A ballad of an outlaw hero performed
in declamatory style with wide leaps in irregular meter. Male solo. (Hungary
#1, A7) - 1'18"
37. Test #5. C. Asia. Buryat Mongols, descendants of the riders of Ghengis
Khan, employ an ornamented bardic style, as in this solo drinking song with
a heterophonically related lute accompaniment. (Russia. #7, 4) - 0'34"
38. Test #6. S. Europe, Spain, La Mancha. A petition to the Virgin for rain.
Female solo. (Lomax #25, B9) - 1'10"
39. Test #7. U.S.A, Western. A recently minted, ballad in irregular meter.
Male solo. (Goldstein #2)
40. Test #8. S. America, Brazil, Xingu River, Shukarramai. Fishing and gardening
and clan organized villages. (Schultz & Chiara, B6) - 0'36"
41. Test #9. U.S.A., Southwest. An American variant of the ballad of the
lady who eloped with the gypsy. Female solo. (Corlander #2, B II 2) - 0'41"
OVERALL RHYTHM - VOCAL (11) - The degree of regularity in vocal rhythm seems
to be a function of the degree of indulgence in child rearing. In cultures where
infants are not indulged, regular rhythms tend to be more frequent, whereas
indulgence of infants is associated with irregular meters. This might be seen
as preparation for the patterns of adult life, since developed states and animal
herding, which depend upon discipline and order, weakly predict regular meter.
Irregular meter on the other hand is significantly more frequent in relatively
simple, pre-animal husbandry economies; it also weakly predicts low stratification.
(Note:"RR" means that the meter is being marked by Roswell Rudd,)
42. Introducrion - 1'17"
43. OneBeat.' Middle East, Dervish. One-beat meter is rare in the vocal
part except in children's songs or football yells, or, as here, in ritual. (Levy
#2, B5) - 0'25"
44. Onebeat. S. Asia, Thailand. Kai Chai Son Jungle Negritos, the hunting-gathering
aborigines of the region with a song to banish evil spirits. Female solo. (Cambridge
Expedition, B.B.C., A4) - 0'46
45. Simple Meter. (RR) Afro-America, Georgia Sea Islands. Bessie Jones sings
a tradtitional Southern lullaby to the kind of regular, simple meter most characteristic
in agricultural societies where it may stand for the regular routines essential
to farm work. (Lomax # 16, B12) - 0'51"
46. Simple Meter (RR) N.E. Hebrides. A Gaelic work song for waulking (fulling
and shrinking) the tweed. Female leader and mixed group. (Lomax #33, B1) - 1'11"
47. Simple Meter. (RR) Portuguese Children's carol announcing the birth
of Jesus. (See line 6. Test 2, and Lines 4 & 7, #6.) (Boulton #2, B1) - 0'45
48. Simple Meter. (RR) A Bulgarian trained chorus with a koledarski- a pagan
mid-winter song where the singer can offer praise or wish luck or health to
the household. (Lloyd #1, B32) - 1'14"
49. Complex Meter. (RR) A topical song concerning the revolt of Lapp religionists
against the Norwegian church in which Lapps drove their knives straight into
the hearts of their enemies as if they were slaughtering reindeer (Laade & Christensen
A4.26) - 1'13"
50. Complex Meter. (RR) South Asian Indian Indian Oriya tribal song about
Sita and Ravana of the Ramayana legend. (Sweden #1, B3) - 0'52"
51. Complex Meter. (RR) A Bulgarian woman with gauida (one-drone bagpipe)
and kaval (seven-hole flute) performing in the aksak (limping rhythm) common
in the Middle East and Eastern Europe. (Lloyd #1, A17) - 1'30"
52. Irregular Meter - R.R. demonstrates - 0'31"
53. Irregular Meter. (RR) Spain. Esrtamaduran shepherd villages preserve
many old romances (ballads). This one is about the amorous adventures of Don
Carlos, son of Phillip II. Female group. (Lomax #26, B12) - 1'42"
54. Irregular Meter. (RR) The Comanche, formerly hunters and fierce warriors
of the Texas prairies, perform a Christian hymn in their own tongue. Irregular
meter is commonest in such simple preforming economies. (Rhodes #4, A2)- 1'17"
55. Irregular Meter. (RR) E. Africa. The Pari, one of the many Nilotic herding
tribes of Eastern Sudan, whose style lies somewhere between black Africa and
Melanesia, present a praise song to the chief. 20-30 women with a female leader.
(Carlisle #3, 9) - 1'28"
56. Free Rhythm. Malaysia, Borneo, Sarawak. An embellished.Sea-Dyak song
recorded from a radio broadcast. Female solo. Maceda #2, 5) - 0'54"
57. Free Rhythm. N. Africa. A Saharan Tuareg man accompanied on a one-string
fiddle sings, "All day I have been in pain; I am like a child who hates even
his mother's breast; all I desire is the tall girl whose beauty surpasses the
stars in the Southern Cross". (Nikiprowetzky #2, B3) - 1'11"
58. Test # 1. E. Europe, Georgia, Sidili. Twelve farmers, fresh from work,
lay down a varying polyphonic drone while two male soloists sing a heroic duet.
(Lomax #37, 1) - 0'50"
59. Test #2. Malaysia, E. New Guinea Highlands, Dani. This canonic polyphony
reminds us that the Dani were formerly gatherers. Its accelerating rhythm renews
the singers' courage and prepares them to attack a nearby group that has slain
one of their tribe. (Rockefeller and Gardner, 51) - 0'27
60. Test #3. C. Asia, Russia. The Kazakhs were formerly nomadic pastoralistry
whose extended family clan confederacies (hordes) occupied a vast territory
and whose bards performed epics and engaged in battles of sung poetry to lute
accompaniment. (Russia. #8, A1) - 0'56"
61. Test #4. S. Africa, Ndau. A composer-bard of a black African farming
and cattle-herding people sings elegant syncopation against the rippling polyrhythms
he thumbs on his mbira. (Tracey #2/ TR-205, B5) - 0'35"
62. Test #5. N. America, Southwest. The Papago are incipient producers in
the arid Rio Grande country with a preference for cohesive unison performance
of simple rather than complex strophes. Male group. (Boulton #1 B6) - 0'49"
63. Test #6. S. America, Interior Amazonia, Amahuaca. The banana-festival
dance of this acephalous tribe of hunter-cultivators, who live in tiny homesteads
scattered through the mountainous jungle. Male group. (Dole, 9) - 0'26"
64. Test #7. C. Africa. Bapende children from this root-crop, small animal,
gardening economy sing in an overlapped, parallel-chord, unified, liquid-voiced
style. (Verwilghen #19 B7) - 0'39"
65. Test #8. S. America, Interior Amazonia, Conibo. The women of this acephalous
fishing tribe wail over a corpse. Later, custom demands the body be sealed up
in an old canoe and hidden in the jungle. Female group. (Tschopik, B13) - 0'52"
66. Test #9. S. Asia. Assam Abor hill tribes, living in smally solidary,
independent villages with a complementary extensive agricultural economy, have
a polyphonic song style half-way between that of Polynesia and Africa. Mixed
group. (India #4, A2) - 0'46"
67. Test #10. S. Asia, Kerala. Nyar women circling a lamp, clapping and
singing - as is their custom during summer planting - a song in which the wives
of a prince praise their husband. (Levy #1, B3) 0'57"
TESTED - 1. Free rhythm/ 2. One-beat/ 3. Irrelgular meter/ 4. Simple meter/
5. Irregular meter/ 6. One-beat/ 7. Complex meter/ 8. Free rhythm/ 9. Complex
meter/ 10 Simple meter
PHRASE LENGTH (17) - The strong social correlations of phrase length are
with child rearing - short phrases with severe, long phrases with indulgent
systems, and medium length phrases with a high demand for obedience. This might
be interpreted to mean that cultures which do not limit the child's social input
establish a preference for long drawn-out phrasing; whereas those societies
which demand quick, brief responses from children set the stage for the short
phrases. This speculation is all the more interesting since both symmetry and
rhythmic regularity, two other controls of interaction, seem also strongly linked
to variations in childhood experience.
68 - Africa, The Sudan. The Shilluk - a pastoral milk- beef - millet-raising,
semi-nomadic people of North-east Africa, who have a different cultural, linguistic,
and expressive tradition from the generality of black Bantu Africans. Here a
Shilluk chief tells in rather short phrases, how he avoided war over a water-hole
and led his people to a peaceful place. Male solo. (Carlisle #1, 6) - 0'30"
69. E. Asia, Japan. The herring-fishery. workers sing to celebrate a successful
springtime catch, using rather long phrases and much embellishment. Male solo
with flute (shakuhachi). (Masu, A2) - 1'21" 70. West Europe, Orkney Islands,
northeast of Scotland. Medium phrases, organized into simple strophes, are typical
of the Northwest European style that shaped America's frontier balladry. However,
the frank approach to sex in these songs, common in Britain, especially in the
North, tended to disappear in the more straightlaced American tradition. Male
solo. (Kennedy & Lomax #4, A4) - 0'48" 71. Afro-America, West Indies, Martinique.
Up in the hills, away from the city and the sugar plantations, the small farmers
of Martinique maintain a strongly African pattern of life. Their music, even
more clearly than their Africanised Creole, conforms to African models, as in
this leader-chorus overlapped, polyrhythmically accompanied social dance song.
Male leader with male chorus and three drums. (Lomax #36, 1) - 0'57" 72. Very
Long. (with metronone)(See #69) - 1'15" 73. Long. South Europe, Crete, site
of the Minoan civilisation that dominated the Eastern Mediterranean around 2500
B.C., preserves a musical tradition linked to those of the Near and Middle East,
as in the long, highly melismatic and embellished phrases of this wedding processional.
Male group. (Llewellyn-Smith, A5) - 0'51" 74. Medium. West Europe, Ireland.
In America this song is known in the sentimentalised version of "I Gave My Love
a Cherry", already severely censored by Southern Calvinist singers. This Irish
variant of "Captain Wedderbuern's Courtship" is closer to the ancient tale in
which a clever man wins the hand of the girl by giving the Answers to rather
sexy riddles she proposes. Male solo. (Kennedy & Lomax #2, B1) - 0'32"
75. Short. South Asia, Nepal. A religious chant from the Tamang, a tribe
of mountain farmers in Central Nepal near Kathmandu. Male solo. (Piinnede, B2)
- 0'43" 76. Very Short. (See #68) - 1'28"
76. Very Short. (See #68) - 1'28"
77. Test #1. The Balkans, N.E. Yugoslavia, Serbia. The ties of much of Serbia
to the East, which were only reinforced by centuries of Turkish rule, are perceptible
in the ornamental, rhythmically free narrative song about the Turkish wars.
Female solo. (Jakobson, 6) - 0'33"
78. Test #2. N. Africa, Tunisia. A song from the Awin, an oasis-dwewng people
of Southern Tunisia, in the highly ornamented Old High Culture style found throughout
the Sahara, an area repeatedly invaded by Middle-Eastern culture and whose irrigated,
date-raising, oasis cities were an early outpost of Middle-Eastern civilization.
Male solo. (Laade, A 11) - 0'48"
79, Test #3, Melanesia, Torres Straits, Sabai Island. These once fierce
fishing and gardening people guarded the island bridge between S. New Guinea
and Australia. The musical style of Sabai, as well as its culture, are clearly
Papuan, rather than Australian, but the musical organisation, in which the parts
move from unison into fifths, triads and parallel octaves, rather resembles
the drone polyphonies of Polynesia. Seven men with drums. (Beckett & West, B
lc) - 0'48"
80 Test #4. C. Africa, Luba. One of the great confederations of the Central
Congo, with a complementary economy based on jungle gardening and fishing, offers
this topical song, self-accompanied on the mbira. This favorite African instrument
is composed of metal lamellae (tongues attached to a container and played bilaterally.
Male solo with mbira. (Tracey #2/ TR-178, B7) - 0'35"
81. Test #5. W. Africa, Cameroons. (See tape 13, Test #2.) The Bulu, a tribe
of the Congo region from which many slaves were transported to the Americas,
often sing in ways strikingly common in the West Indies. A woman's dance with
female chorus with clapping. (Cozzens, A8) - 0'42"
82. Test #6. C. Africa. From the Luo, terrace gardeners of Nilotic origin
in the hills west of Lake Victoria, comes this gently ironic love song to an
over-loving wife: "she loves me so much that she forgets her duties and I have
to remind her to go back to work". Male solo with string bowl lute. (Tracey
#2/ TR-166, B1) - 0'31"
83. Test #7. S. Europe, Corsica. The rugged hills of Corsica have protected
many ancient Mediterranean traditions, among them battles of poetic improvisation
where local poets spontaneously rhapsodise on assigned themes. This one begins
in Virgilian style. "Waken, O my muse, do your best for me". Embellished male
solo. (Marcel-Dubois & Andral, A15) - 0'39"
84. Test #8. C. Africa, Hehe. The Hehe, cereal-raising, beef and milk producing
hill cultivators, live in dispersed homesteads, in the arid Rift country. This
hoeing song which says 'hunger makes me weak' reflects the hardship in their
lives. Male leader with male group. (Tracey #2/ TR-157 A10) - 0'29"
85. Test #9. New Guinea, Vanimo. A unison male chorus of the Northern Coast,
accompanied on the typical hour-glass drums, sounds its strength in a war song.
Small-scale wars over land, ended after a couple of skirmishes, were endemic
in these root and pig-raising economies. Unison male group with hourglass drums.
(Sheridan, A4.7) - 0'37"
86. Test #10. C. Europe, Hungary, Trans-Danubia. This lyric, strophic song,
from the bend of the Danube has the wide-leaps-that so impressed Bartok and
that may indicate the ties of old Hungarian melodism with its place of origin
in Central Asia. Female solo. (Hungary #1, B20) - 0'57"
TESTS - 1. Medium/ 2. Long/ 3. Very long/ 4. Very short/ 5. Medium/ 6. Short/
7. Long/ 8. Very Short/ 9. Very long/ 10. Short